Nerdy teen gets railed on her apartment balcony